‘Traumatika’ Puts a Gruesome Spin on the Idea of Facing Your Demons

A monster lashes out across decades in director Pierre Tsigaridis’ new indie horror movie.