Daredevil: Born Again’s Muse Episode Needed a Bigger Canvas

The artistic villain gets most of the attention in “Art for Art’s Sake,” but Daredevil: Born Again can’t fully figure out what to do with him.